この日本語版は参考訳です。内容に相違がある場合は、中国語(簡体字)版が優先されます。
プレイグロウ(以下「本アプリ」)は、オフラインで遊ぶ・学ぶ・つくることを中心に、任意の iCloud 作品共有機能を備えたアプリです。本ポリシーでは、本アプリが情報をどのように扱うかを説明します。
主な機能と任意の共有
主な機能の利用に開発者アカウントの作成は不要で、広告はなく、ほかのアプリや Web サイトをまたいであなたを追跡することもありません。ゲームの記録や作品の下書きは端末内に保存されます。
利用統計とクラッシュレポート
人気のゲームやツールを把握し、メンバーシップの購入手続きを改善し、クラッシュを修正するため、本アプリは Google の Firebase Analytics と Firebase Crashlytics を使用し、次の情報を収集します。
開いたゲームやツールと滞在時間、ゲームの開始・終了・スコア・クリア状況、メンバーシップページの閲覧と購読操作およびその結果(プラン、無料トライアルかどうか、取引金額と通貨。支払い情報は含みません)、本アプリ内でランダムに生成されるインスタンス識別子、デバイスの機種、OS のバージョン、アプリのバージョン、言語、IP アドレスから推定したおおよその国または都市、クラッシュ発生時のクラッシュログ。
これらの情報には、氏名、メールアドレス、Apple アカウント、写真、録音、作品は含まれず、あなたの身元とは結び付けられず、広告やアプリをまたいだ追跡には使用されません。本アプリは広告識別子(IDFA)を読み取りません。データは Google によって処理され、お住まいの国や地域以外のサーバに保存される場合があります。統計データの保存期間は 14 か月以内、クラッシュログは 90 日以内です。
iCloud でのふたりの作品共有(あなたに描く)
あなたが自ら 「あなたに描く」 を使う場合にのみ、本アプリは Apple CloudKit を通じて非公開の共有キャンバスを作成します。双方が iCloud にサインインしている必要があります。招待を作成する際、入力した相手の Apple アカウントのメールアドレスは、そのアカウントを探して招待するために Apple に送信されます。本アプリはそのメールアドレスを端末内の作品キャッシュに保存しません。
送信をタップすると、選んだ作品の画像が作成者の iCloud プライベートデータベースにアップロードされ、招待したアカウントに読み書きの権限が付与されます。どちらも共有キャンバスの最新作品を更新できます。ウィジェットの「受け取ったよ ❤️」ボタンをタップすると、その作品への反応が相手に同期されます。共有レコードには、作品の識別子、接続における送信者の役割、反応の状態が含まれます。本アプリは、アクセス制御と同期のために CloudKit のアカウントおよび共有レコードの識別子、更新時刻、デバイスのプッシュ通知を使用します。下書きの筆跡、ゲームの記録、写真ライブラリ全体が自動でアップロードされることはありません。これらのクラウドサービスは Apple が提供しています。
ホーム画面に作品を表示するため、本アプリとウィジェットは端末内で接続情報と最新作品のキャッシュを共有します。接続を解除すると端末内のキャッシュは消去されます。作成者が接続を解除すると共有キャンバスは削除され、招待された側が解除すると共有から抜けます。相手のオフラインの端末では、次に同期するまで古いキャッシュが表示される場合があり、保存またはスクリーンショットされた画像を遠隔で削除することはできません。本アプリを削除しても iCloud 内の共有データが削除されるとは限らないため、削除する前に接続を解除してください。
端末内に保存されるデータ
ゲームの記録、知識探検の進み具合、描きかけの作品は、続きから使えるよう端末内にのみ保存されます。本アプリを削除すると、これらのデータが消える場合があります。
写真へのアクセス
作品の画像、筆跡アニメーションの動画、チェックインカードやチェックインウォールを写真ライブラリに保存することをあなたが選んだときにのみ、本アプリは「写真に追加」の権限を求めます。この権限は、選んだ作品を写真ライブラリに書き込むためだけに使用されます。本アプリが写真ライブラリを閲覧することはなく、システムの写真ピッカーであなた自身が選んだ画像だけを(ステッカーの切り抜き、コードの読み取り、チェックインカード作成のために)端末内で処理します。写真への保存で何かがアップロードされることはありません。作品がアップロードされるのは、別途 「あなたに描く」 で送信した場合のみです。
カメラとマイク
本アプリは、カメラやマイクを必要とする機能を使っている間だけそれらを使用します。映像と音声は端末内でリアルタイムに処理され、開発者や第三者のサーバにアップロードされることも、Firebase に送信されることもありません。
カメラの用途:にじいろブラシでステッカーを作るときに撮影し、端末内で被写体を切り抜く。スキャナーで QR コードやバーコードを読み取る。チェックインカードで写真を撮る。デュアルカメラで前後のカメラを同時に使って写真や動画を撮る(写真ライブラリにのみ保存)。ナレッジブロックとリズムフラッシュのエアジェスチャーで手の位置を追う。目で操作する機能(「顔のデータ」を参照)。ステッカーコレクションに保存したステッカーが端末内に残るほかは、本アプリがカメラの映像を保存することはありません。スキャナーは、あとで見返せるよう直近 50 件の読み取り結果のテキストを端末内に保存します(Wi-Fi のパスワードは先に取り除かれます)。いつでも削除できます。チェックインカードは、チェックインに使った写真と短いメモを端末内(本アプリ専用の保存領域。写真ライブラリではありません)にのみ保存し、連続日数の計算と月ごとのチェックインウォールの作成に使います。チェックインを削除すると、その写真も削除されます。
マイクの用途:ちびっこ消防ヒーローと宇宙たんけんで音量をリアルタイムに測るためだけに使い、録音はしません。ステッカーがほかのアプリに渡されるのは、あなたが共有をタップしてそのアプリを選んだときだけです。
顔のデータ(TrueDepth カメラと ARKit のフェイストラッキング)
デュアルカメラの自動ビューティー: デュアルカメラは Apple の Vision フレームワークを使い、端末内で画面上の顔とパーツ(目、眉、鼻、口)の位置を見つけ、パーツをくっきり保ったまま肌をなめらかに明るくするためだけに使います。これらの位置はメモリ上で現在のフレームにのみ使われ、次のフレームで置き換えられます。本人の識別や認証には使われず、保存、アップロード、共有されることはありません。保存されるのは、あなたが撮った写真と動画(写真ライブラリ)だけです。
以下は、目で操作する機能が使う顔のデータについての説明です。
収集するもの: ナレッジブロックまたはビッグフィッシュで目による操作をオンにしたときにのみ、本アプリは Apple の ARKit フェイストラッキングを通じて TrueDepth カメラ(TrueDepth 非搭載の端末では前面カメラ)を使用します。本アプリが読み取るのは、視線の向き(ARKit の注視点)と左右の目の閉じ具合の 2 種類の値だけで、これをすぐに「左・中央・右のどこを見ているか」と「目を閉じているか」に変換します。顔の画像、動画、深度マップ、フェイスメッシュ、そのほかの顔の形状データを読み取ったり保存したりすることはありません。
用途: ブロックを動かす・回す、見ている方向へ魚を泳がせる、目を閉じてシールドを張るなど、上記ゲームのリアルタイム操作にのみ使います。顔のデータが本人の識別や認証、広告、マーケティング、分析、プロファイリング、追跡に使われることはありません。
保存、保持、削除: 処理はすべて端末のメモリ上でリアルタイムに行われ、各フレームの値は画面の更新後すぐに次のフレームで上書きされます。目による操作をオフにする、ゲームを離れる、またはアプリがバックグラウンドに移ると、フェイストラッキングは直ちに停止します。顔のデータが端末のストレージや iCloud に保存されたり、サーバにアップロードされたりすることはないため、保持期間はなく、削除すべきデータもありません。
共有: 顔のデータを、Google Firebase を含む第三者と共有、販売、開示することはありません。ARKit のフェイストラッキングは完全に端末上で動作するため、Apple がこのデータを受け取ることもありません。
目による操作はいつでもオフにできます。また、iPhone の「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「カメラ」で本アプリのカメラへのアクセスをオフにすることもできます。目による操作を使わなくても、ほかの遊び方には影響ありません。
プレイグロウ Plus のサブスクリプション
プレイグロウ Plus は、Apple の App 内課金による月額・年額の自動更新サブスクリプションとして提供されます。支払い、更新、無料トライアル、返金はすべて Apple が扱い、本アプリが支払い情報を収集・保存することはありません。本アプリが Apple から読み取るのは、サブスクリプションが有効かどうか、プラン、有効期限だけで、端末内でメンバーシップの状態を表示するために使い、開発者のサーバにはアップロードしません。プランと購入結果は匿名の統計として Firebase Analytics に送信されます(「利用統計とクラッシュレポート」を参照)。サブスクリプションは、iPhone の「設定」であなたの Apple アカウント >「サブスクリプション」からいつでも管理・解約できます。
子どものプライバシー
主な機能の利用に個人情報は必要ありません。お子さまが任意の iCloud 共有を使う場合は、保護者の方と一緒に使い、作品に個人を特定できる情報を含めないようにしてください。
ポリシーの変更
本ポリシーに重要な変更がある場合は、このページの施行日を更新します。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は、bulayunkeji@gmail.com までメールでお問い合わせください。
プレイグロウ